Recuperación de un granero en Finhaut por Personeni Raffaele Architectes

Finhaut es un pequeño pueblo del valle de Trient, situado en el cantón suizo de Valais, región de gran belleza natural con glaciares, gargantas, lagos indescriptibles que atrae un turismo de montaña muy asentado desde que en 1906 se construyera el tren que une Martigny y Chamonix.

Establo-granero en Finhaut antes de la intervención.

En este exclusivo entorno, el despacho dirigido por los arquitectos Fabrizio Raffaele y Colette Raffaele –Personeni Raffaele– reciben el encargo de transformar un antiguo establo en una vivienda en la que pasar fines de semana y vacaciones que deberá tener capacidad para una familia o dos parejas. El establo, que también servía como granero en la parte superior, sigue la tipología de construcción alpina de la región, con uso predominante de la madera local –tipología y volumen que se conserva–, ampliando su capacidad con la construcción de una cabaña adicional que alberga un segundo dormitorio, para, fragmentando el programa, seguir el modelo y la escala de las viviendas que conforman esta cuidada localidad suiza.

Plano de situación.

Cabaña principal

El objetivo de la intervención es hacer habitables las dos plantas del establo-granero, proporcionando el confort y el equipamiento necesarios así como conservando al máximo su aspecto exterior original.

Establo-granero en Finhaut. Estado original.

La construcción original se resolvía con un nivel inferior resuelto con muro de mampostería que albergaba el establo dividido en dos espacios y un nivel superior construido con troncos de madera que servía como granero en el que se diferenciaban tres espacios.

Planta baja: 1. Vestíbulo con acceso a planta superior a través de escalera helicoidal mínima; 2. Dormitorio. 3. Baño.

El granero tras la reforma y, al fondo, cabaña que añade un dormitorio a la vivienda. Fotografía: © Catherine Leutenegger.

La reforma mantiene la esencia de la vivienda. El nivel semienterrado contiene dos habitaciones separadas por un grueso muro de piedra, la misma mampostería que forma los muros exteriores, y el nivel superior alberga tres habitaciones; parte de la estructura de troncos original se mantiene y la nueva construcción se ha realizado con estructura de madera con un revestimiento que, en parte, mantiene tablones existentes.

En la planta inferior se abre un pasaje en el grueso muro de mampostería para facilitar el acceso. Las dos habitaciones originales contienen ahora el dormitorio y el baño junto al vestíbulo en el que una escalera mínima, el modelo 1m2 de EeStairs, da acceso a la planta superior.

Vestíbulo con escalera helicoidal de 1m2 de EeStairs lacada en blanco para armonizar con el color del microcmento del suelo y del bloque de hormigón de la pared. Fotografía: © Catherine Leutenegger.

En la reforma se respeta la existencia del muro interior de piedra del antiguo granero. Todas las habitaciones tienen una solera de cemento flotante (80 mm), en la que se empotran los tubos de la calefacción por suelo radiante. Las soleras flotantes incluyen aislamiento acústico. Fotografía: © Catherine Leutenegger.

Planta del nivel superior. 1. Sala-comedor; 2. Cocina; 3. Estar-mirador; 4. Zona de lavado; 5. Dormitorio; 6. Baño.

En la planta superior, también se encuentran las tres habitaciones originales, en donde la de mayor dimensión se dedica a comedor y cocina; la zona delantera, definida como un estar-mirador amueblado con sofás, y un estrecho espacio lateral destinado a zona de lavadero. La construcción de madera original se reviste de una nueva capa de tablas de madera de alerce, montadas sobre armazón de madera con cámara rellena con aislamiento térmico.

Sala-comedor de la planta superior con desembarco de la escalera y elemento de protección proporcionado por EeStairs. en esta planta se ha abierto un nuevo hueco en cubierta para proporcionar luz natural al espacio. Fotografía: © Catherine Leutenegger.

Estar-mirador. Se mentiene parte de la estructura de madera original y se reutilizan tablones originales para el revestimiento. Fotografía: © Catherine Leutenegger.

En el granero se han abierto cuatro nuevos huecos; el cambio más significativo es el de la fachada oeste en la que se sitúa el nuevo acceso por planta baja y en donde una celosía de lamas de madera protege el gran ventanal de la planta superior.

Sección transversal del granero. Ver pdf.

Reforma constructiva

Sobre el tereno, se ejecuta una losa de hormigón armado de 200 mm sirve de base sobre la que se coloca la impermeabilización monocapa que continua 150 cm en las paredes; sobre la impermeabilización se coloca el aislamiento térmico (XPS 100 mm), la barrera de vapor y finalmente la solera flotante de hormigón (80 mm) en la que van incorporados los tubos de la calefacción por suelo radiante para acabar con un pavimento laminado de madera de alerce (27 mm). La entrada y el baño se terminan con un revestimiento de microcemento.

En esta planta baja se conserva parte del muro de piedra existente en las fachadas este y norte, que se completa con un muro de hormigón in situ que se une a la losa; se aplica, en el interior, un mortero de cemento para evitar las filtraciones sobre el que se coloca el aislamiento térmico –XPS de 140 mm– para acabar con paredes de bloque de cemento no portante de 10 cm a las que se aplica revoco + pintura. En el techo se reutilizan tablones de madera existentes 40 mm que se acaban con revoco + pintura.

Se ha construido un nuevo forjado con viguetas de 120 x 250 cm sobre el que se ha colocado tablero de OSB de 25 mm, un aislamiento de 20 mm sobre el que va la solera flotante de cemento + calefacción radiante para acabar con el pavimento laminado de alerce de 27 mm.

El cuerpo de madera mantiene hacia el exterior la fachada de tablones de madera originales colocados horizontalmente, que, hacia el interior, se protege con una lámina de estanqueidad al viento. Una subestructura de madera de 160 mm con aislamiento de lana de vidrio y barrera de vapor soporta el revestimiento de tablones de madera vieja recuperada (instalación horizontal).

En la cubierta se mantienen y dejan vistas la viga de cumbrera y las correas intermedias y se incorporan nuevos cabios de 100 x 200 mm con aislamiento de lana de vidrio. Hacia el exterior se coloca un soporte de tablones cepillados con una lámina de impermeabilización adherida en caliente y la cubierta de chapa ondulada galvanizada sobre listones de 48 mm. Hacia el interior se coloca una barrera de vapor, listones de 25 mm y, como techo, tablones de alerce de 27 mm

El conjunto visto desde la cabaña nueva. Fotografía: © Catherine Leutenegger.

Escalera de conexión entre las dos cabañas. Fotografía: © Catherine Leutenegger.

Cabaña nueva

El aspecto formal de la nueva cabaña proviene de una edificación del mismo volumen existente en el terreno vecino. La cabaña completa el granero proporcionando un dormitorio adicional y un baño.

Dormitorio de la cabaña nueva completamente revestido con tablones de madera de alerce. Fotografía: © Catherine Leutenegger.

La construcción es completamente prefabricada en madera local, salvo la losa de hormigón sobre la que se asienta. 

Acceso e interior del baño de la nueva cabaña. Fotografías: © Catherine Leutenegger.



Fotografía: © Catherine Leutenegger.

En Finhaut las dos cabañas se complementan y completan tal como lo hace la tradición y la modernidad, protegiendo la riqueza patrimonial de la arquitectura de este valle alpino y, al mismo tiempo, introduciendo nuevas soluciones constructivas que aseguran el confort y la durabilidad de esta nueva vivienda.

EeStairs en Tectónica